The Sims 2: Путешествия (The Sims 2 Bon Voyage) — шестое дополнение к симулятору жизни The Sims 2. Ключевая особенность — возможность отправляться в путешествия. Для запуска дополнения требуется наличие оригинальной версии игры.

Путешествия
Для поездки в отпуск были добавлены три новых региона: тропический Остров Твикки, горный Озёрный Край, и азиатское селение Деревня Такемицу. Также можно создать своё место отдыха. Заказать путешествие можно по телефону, выбрав регион, длительность путешествия и место проживания (отель или купленный дом). Домашние питомцы и младенцы не могут отправиться в путешествие, поэтому если все взрослые отправляются в отпуск, для них следует вызвать няню.
В каждой локации можно купить сувениры, выучить местное приветствие, национальный танец, попробовать традиционные блюда и обучиться новой технике массажа. Помимо того, на общественных участках можно заказывать дневные туры по осмотру достопримечательностей, которые могут принести дополнительный навык или же наоборот, лишить сима навыка или хорошего настроения. В каждом регионе существует один секретный участок, куда можно попасть лишь после нахождения карты с обозначением места. Искать карту можно при помощи новой функции «искать клад». Также с помощью этой функции можно найти различные предметы (главным образом, мелкие детали интерьера из меню «Скульптуры»), а также камни и кости. А можно продырявить водопровод.
В случае удачной поездки симы могу получить временные бонусы, такие как дополнительное желание или привлекательность для противоположного пола. Менее удачное путешествие может быть наказано джетлагом. На специальную полочку можно поставить сувениры и другие предметы, привезенные из путешествия. Определенные комбинации оказывают положительные эффекты на симов, находящихся в помещении с полкой. Вдобавок ко всему симы могут заказывать фотоальбом с фотографиями, сделанными во время отдыха. Существует отдельная шкала воспоминаний, где можно собрать 45 воспоминаний из поездок.

Отели и дома
Отели различаются по ценам номеров (от $ за самый дешевый до $$$$$$ за пятизвездочный отель). В Озёрном Крае есть также локация с бесплатным проживанием, но в этом случае придется ночевать в палатке. Помимо этого можно приобрести дачу в личное пользование, режим строительства при этом работает, как и в обычном доме.

Локации

Остров Твикки
На острове круглый год лето и местные жители ходят в соломенных юбочках. На пляже можно искупаться в океане, загореть (или обгореть), построить замок из песка или искать в песке сокровища. На корабле, потерпевшем кораблекрушение, можно поиграть в пиратов и натолкнуться на призрака старого пирата, обследуя капитанскую каюту. На секретном участке за помощь хозяину дома можно получить куклу Вуду, с помощью которой можно колдовать.

Озёрный Край
В горах Озерного Края до сих пор в моде клетчатые рубашки лесорубов, а местные жители суровы, как и климат. Здесь можно заняться рыболовством, выучить «танец удара», спать в палатке под открытым небом, соревноваться с другими симами, кто дольше удержится на плавающем бревне или метать топор наподобии дротиков. В секретной хижине можно подружиться со снежным человеком и даже пригласить его переехать к себе домой.

Деревня Такемицу
На Востоке сим может обучиться древней церемонии чаепития или боевому искусству ушу, поиграть в маджонг, помедитировать над садом камней, загадать желание в храме или познать тайну телепортации. От Мудрого Старика на секретном участке можно узнать легенду Такемицу, чтобы затем рассказывать ее своим друзьям.

Другие новшества
В игру добавлено много новых возможностей в режиме покупки и строительства (тропические соломенные крыши или дома из срубов деревьев), а также новая одежда. Теперь сим может не только поехать на общественный лот на машине, но и прогуляться до него пешком. Свадьбы можно устраивать на общественных лотах. Расширен список «фетишей» и «стоп-сигналов». Также появились новые радиостанции.